Sip cocktails in a 1920s-style speakeasy, dine on seasonal fare at a Michelin-recognized restaurant, and explore urban greenways in this district near Uptown.