Delicious baked mahi recipe with the perfect balance of flavors thanks to an herb vinaigrette and olives. The easy sheet pan recipe is ready in 30 minutes.