A bakery site is up for sale as part of a wider business reset, in what a company has called a "positive future".