PopUp Bagels, the NYC bagel sensation backed by celebrities like Paul Rudd and Michael Phelps, makes its D.C. debut in ...